Esta guía le ayudará a rellenar un formulario de revisión dentro de Editorial Manager Para más información general sobre cómo revisar un envío, consulte las páginas de Elsevier Cómo revisar.

Se pide a los revisores que rellenen un formulario definido por la revista en Editorial Manager. Éste siempre incluirá la selección de un término de recomendación y la introducción de comentarios dirigidos al autor y a los editores. También puede incluir preguntas estructuradas, valoraciones numéricas y/o la posibilidad de cargar archivos.

¿Cómo?

Siga estos pasos para enviar su reseña en Editorial Manager:

1. Si va a enviar un archivo como parte de su revisión, compruebe que no contiene información personal que pueda identificarle ante el autor.

Consejos para preparar un documento +

Las revistas pueden permitirle o solicitarle que cargue archivos como parte de su revisión. Por ejemplo, una copia del PDF del manuscrito con sus comentarios insertados, un formulario que se le pide que descargue y rellene, etc. También es posible que desee formatear sus comentarios más de lo que permite el campo de texto sin formato del formulario de revisión, en cuyo caso podría preparar su comentario en MS Word u otra aplicación.

• No protejas el archivo con contraseña. Esto bloqueará cualquier intento de anonimizar el archivo.
• Si es posible, incluya en el nombre del archivo el número del manuscrito, el número de revisión y su número de revisor.

  • Por ejemplo, "revisor 3 comentarios para el autor sobre JRNL-1234 R2.docx".
  • Puede encontrar su número de revisor en la carpeta de tareas pendientes.
• Si el archivo está destinado únicamente a los editores, déjelo claro en sus comentarios al editor, así como en el nombre del archivo. De lo contrario, los editores pueden asumir que todos los archivos deben compartirse con el autor.

  • Editorial Manager puede eliminar algunas propiedades de los archivos para proteger su identidad:
  • Datos personales de las propiedades del archivo si se trata de MS Word o PDF.
  • Datos personales a partir de los metadatos sobre comentarios y cambios rastreados en un archivo MS Word o PDF.
• Editorial no puede eliminar datos personales de ningún otro tipo de archivo.
• Editorial Manager nunca eliminará ni editará automáticamente ningún contenido de los archivos, como por ejemplo si introduce su nombre en el texto.

2. Inicie sesión en Editorial Manager de la revista a la que desea enviar su reseña.

   • Asegúrese de iniciar sesión con la misma dirección de correo electrónico que la invitación. o Si tiene algún problema para localizar la revisión que le ha sido asignada, consulte ¿Cómo puedo encontrar en Editorial Manager un envío que he sido invitado a revisar?

3. En el menú principal, haga clic en "Tareas pendientes" para que aparezca el trabajo asignado.
4. Haga clic en "Enviar recomendación" .
5. Las "Instrucciones para el revisor" específicas de la revista se encuentran en la parte superior del formulario de revisión y pueden incluir un enlace a otra página web.
6. Elija su término de recomendación en el menú desplegable, cada revista define su propia lista personalizada de términos de recomendación de revisores.
7. Si está activada, introduzca la valoración global del manuscrito. A menos que se indique lo contrario, 0 es la peor puntuación y 100 la mejor.
8. Responda a las preguntas de repaso. Éstas se personalizan por diario y pueden ser de diferentes tipos, como calificaciones numéricas, opción múltiple, respuesta de texto, etc.
9. Rellene sus Comentarios al Autor.

   • Los comentarios deben introducirse en texto sin formato; hay un enlace de caracteres especiales disponible para cada campo.
   • Por lo general, sus comentarios al autor se fusionarán en una lista de comentarios en la carta de decisión del autor.
   • Mencione los archivos que vaya a adjuntar. Por ejemplo, puede añadir "por favor, vea mi archivo llamado xxx" en los comentarios del autor.
10. Rellene los comentarios confidenciales a los editores.
11. Si tiene un archivo que enviar, haga clic en "Cargar archivos adjuntos del revisor".

Pasos para cargar un archivo adjunto de revisor +

Si la revista permite subir archivos del revisor, el botón "Upload Reviewer Attachments" aparecerá en la parte superior, justo debajo de la casilla Recommendation.

• Haga clic en "Cargar archivos adjuntos del revisor" .
• Pasará a una nueva pantalla para Cargar archivos adjuntos del revisor .
• Introduzca una descripción del archivo . Aquí puede indicar si el archivo debe compartirse con el autor o no. Por ejemplo:

  • PDF marcado para el autor
  • Comentarios sólo para editores
• Haz clic en "Elegir archivo" para seleccionar el archivo de tu ordenador.
• Haga clic en "Adjuntar este archivo".
• La pantalla se actualizará con el archivo cargado en la parte inferior. Puede hacer clic en descargar para comprobar un archivo, o puede eliminarlo.
• Repita la operación con los archivos adicionales.
• Cuando haya adjuntado todos los archivos, haga clic en "Continuar con la recomendación" para guardar los cambios y volver al formulario de revisión.

12. Rellene las preguntas de autorización de transferencia , si aparecen.

o En estas preguntas se le pide permiso para facilitar sus comentarios y/o sus datos de contacto a los editores de otra revista en caso de que se transfiera este envío. Más información aquí.

13. Seleccione uno de los botones de la parte inferior

o Cancelar: para salir sin guardar

o Guardar y enviar más tarde: para guardar todos los cambios y salir del formulario de revisión sin enviarlo a los editores. Puede continuar más tarde desde sus Asignaciones pendientes

o Probar e imprimir: para ver una versión formateada de su formulario de revisión. Utilice las opciones de su navegador para guardar, descargar o imprimir la revisión para sus archivos.

o Proceda: cuando esté listo para enviar la reseña a los editores.

14. Aparece un resumen de su revisión.

    • Haga clic en "Enviar revisión a la Oficina Editorial" si no hay cambios necesarios.
    • Haga clic en Editar revisión para realizar ajustes.
15. Cuando seleccione Enviar revisión a la Oficina Editorial, una ventana emergente de confirmación final le pedirá que acepte el término de la recomendación.

Después de enviar su revisión:

• El envío pasa a su carpeta "Tareas completadas".
• Se informa a los editores de su revisión finalizada.
• Es posible que reciba un correo electrónico de confirmación de que ha completado la revisión.
• Cuando los editores tomen su decisión:

  • Los editores elegirán los comentarios de los revisores y/o los archivos que se transmitirán al autor.
  • Es posible que reciba un correo electrónico de la Oficina de la Revista una vez tomada la decisión del editor.
  • Puede recibir una copia de la carta de decisión enviada al autor.

Vea este breve vídeo para conocer los pasos.

Para más información (en inglés), consulte nuestro Support Hub.

La asistencia en caso de duda sobre su acceso y Open Access, sólo está disponible en inglés.