Ver por categoria
Guía del editor para la nueva experiencia de revisión por pares
Última actualización el 30 de septiembre de 2026
Vea este breve vídeoopens in new tab/window para obtener una descripción general de la guía para editores sobre la nueva experiencia de revisión por pares.
La nueva experiencia de revisión por pares de Editorial Manager (EM) presenta una interfaz rediseñada que reúne todos los comentarios de los revisores, las respuestas de los autores y los comentarios de los editores en un solo lugar. Esta guía proporciona instrucciones paso a paso para consultar todos los comentarios de revisores y autores, tomar decisiones editoriales, gestionar las revisiones de manuscritos y optimizar su flujo de trabajo editorial.
Aviso: Tenga en cuenta que la información de esta página se refiere únicamente a las revistas que han adoptado el nuevo sistema de revisión por pares.
La nueva experiencia de revisión por pares no está disponible en dispositivos móviles; utilice otros dispositivos para ver los enlaces.
El proceso de invitación a revisores no ha cambiado: se realiza en Editorial Manager (EM). Como antes, puede seleccionar, invitar y enviar recordatorios a los revisores. Estos pueden aceptar o rechazar la invitación en EM. Si la aceptan, pueden descargar el manuscrito y enviar sus recomendaciones directamente en la nueva plataforma de revisión por pares.
Cuando se alcance el número objetivo de revisiones completadas, se le notificará por correo electrónico y el envío estará disponible en su carpeta “Submissions with Required Reviews Complete” en EM.
Para ver los comentarios de los revisores en la nueva experiencia de revisión por pares, simplemente haga clic en “View Reviews and Comments” enlace en EM.
En los comentarios para el autor, puede ver todos los comentarios de los revisores y autores añadidos durante la revisión por pares. Los comentarios de cada revisor aparecen bajo su nombre y fecha de envío, y las respuestas del autor a los comentarios de los revisores también son visibles en esta sección.
Si varios revisores han proporcionado comentarios, puede utilizar la opción “Filter comments” en el lado derecho para ver los comentarios de revisores específicos.
No. Los editores no pueden subir archivos por separado. Solo pueden reemplazar un archivo que haya sido subido originalmente por el revisor. Si el revisor no ha subido ningún archivo, el editor no podrá subirlo.
Los editores pueden revisar los archivos subidos por los revisores directamente en la sección “Comments for Author” de la nueva experiencia de revisión por pares.
Los archivos subidos aparecen debajo de los comentarios del revisor y muestran el nombre y el tamaño del archivo, lo que permite a los editores descargar el archivo mediante el icono de descarga y ver información adicional del archivo seleccionando “Details” .
Sí, los editores pueden hacer clic en el botón “Upload revised file” para cargar una versión actualizada del archivo del revisor. El archivo revisado reemplazará la versión cargada anteriormente, lo que permitirá a los editores gestionar el archivo compartido durante el proceso de revisión por pares.
Los editores pueden controlar si los archivos adjuntos de los revisores se comparten con los autores mediante el interruptor “Visible to Author” que aparece junto al archivo subido. Cuando este interruptor está activado, el archivo del revisor se vuelve visible para los autores durante el proceso de revisión.
Los editores deben revisar cuidadosamente los archivos subidos antes de compartirlos con los autores. Si un archivo contiene información confidencial o que permita identificar a los autores, no lo comparta con ellos. En su lugar, solicite al revisor una versión revisada y anonimizada o póngase en contacto con el servicio de asistencia.
Es posible que no pueda abrir ni descargar un archivo de revisión debido a una carga incompleta, problemas con el navegador, restricciones de seguridad o un problema temporal de la plataforma. Si esto ocurre, intente actualizar la página, usar otro navegador compatible o descargar el archivo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
No. La carga de archivos es opcional y tiene como objetivo complementar los comentarios de los revisores, no reemplazarlos.
Si un revisor no sube un archivo durante la fase de revisión, los editores no podrán subirlo en su nombre durante la fase de decisión. Además, ni el Journal Manager ni el equipo de soporte tienen permiso para subir archivos de revisores una vez que el manuscrito ha llegado a la fase de decisión.
Como solución alternativa, se debe volver a abrir la revisión para que el revisor pueda acceder a ella nuevamente y cargar el archivo requerido. Consulte el documento de instrucciones paso a paso para la solución alternativa(Se abre en una nueva pestaña o ventana)opens in new tab/window para obtener más instrucciones.
En la nueva experiencia de revisión por pares, puede editar los comentarios del revisor o responder directamente a ellos según sea necesario. Esta función facilita una comunicación clara y permite realizar los ajustes necesarios antes de compartir los comentarios con los autores.
Para responder a un comentario de un usuario, haga clic en “Reply to comment”, introduzca su respuesta y, a continuación, haga clic en “Post” para guardarla.
Para editar el comentario de un revisor, haga clic en “Edit comment”. Esto abrirá el cuadro de comentarios para que pueda realizar los cambios. Una vez que haya terminado de editar, haga clic en “Save changes” para actualizar el comentario.
Para descargar la revisión por pares completa de un manuscrito, haga clic en “Download peer review”.En el panel derecho se genera un archivo PDF con todos los comentarios de los revisores y las respuestas de los autores para facilitar su consulta.
Los comentarios confidenciales de los revisores están disponibles únicamente en la sección “Notes to editor only” en la nueva experiencia de revisión por pares.
Las recomendaciones de los revisores se muestran en la pestaña “Recommendations” en la nueva experiencia de revisión por pares, donde los revisores también pueden proporcionar una calificación para el manuscrito.
Haga clic en el botón “Download manuscript” en la nueva experiencia de revisión por pares permite abrir y leer el manuscrito en formato PDF. Esta es la misma versión en PDF que ven los revisores durante el proceso de revisión.
Tras responder a los comentarios del revisor en la nueva experiencia de revisión por pares, haga clic en el botón “Make Decision”.
Esta acción le redirige sin problemas a EM, donde puede continuar con el proceso estándar de toma de decisiones editoriales.
Dado que la revisión se realiza en la nueva plataforma de revisión por pares, las secciones “Comments to Author” y “Confidential Comments to Editor” en la pantalla de decisión de EM contienen un texto generado por el sistema que le indica que acceda a la nueva plataforma de revisión por pares para leer los comentarios de los revisores. No elimine ni modifique este texto. Al seleccionar el paso “Proceed to Notify Author” , la carta de decisión indica a los autores que inicien sesión en EM y busquen su manuscrito en la carpeta “Submissions Requiring Revision” del Author Main Menu para consultar los comentarios de los revisores.
Por lo tanto, no es necesario copiar y pegar los comentarios del revisor, ya que estos permanecen accesibles en la nueva experiencia de revisión por pares.
Cuando los autores inician el proceso de revisión, se les dirige a la nueva plataforma de revisión por pares, donde pueden consultar y responder a los comentarios de los revisores y editores. Tras realizar las revisiones necesarias en su manuscrito, los autores deben regresar a EM para cargar los archivos revisados y enviar el manuscrito actualizado. Este flujo de trabajo se explica claramente en la carta de decisión que se envía a los autores.
Recibirá una notificación por correo electrónico una vez que el autor haya enviado su manuscrito revisado a EM.
Puede revisar la versión corregida antes de tomar su decisión final. Al evaluar una revisión, tenga en cuenta que debe acceder a la nueva plataforma de revisión por pares para ver las respuestas del autor a los comentarios de los revisores, junto con el manuscrito revisado. Para acceder a ellas, haga clic en el enlace “View Reviews and Comments” .
Si se requieren rondas de revisión adicionales, estas también se llevarán a cabo en el nuevo proceso de revisión por pares, siguiendo el mismo procedimiento descrito anteriormente. Posteriormente, podrá regresar a EM para tomar su decisión final en función de los comentarios recibidos.
Existe un problema conocido que afecta a los usuarios de Safari debido a los bloqueadores de ventanas emergentes en EM. El equipo de producto de EM tiene previsto solucionar este problema en la versión de abril.
Mientras tanto, los nuevos usuarios de la experiencia de revisión por pares en Mac con la última versión de Safari pueden seguir estos pasos como solución alternativa:
- Haga clic con el botón derecho en la pestaña URL.
- Seleccione “Settings for editorialmanager.com”
- En la nueva ventana emergente, localice la fila “ Pop-up Windows”.
- Haga clic en el valor actual (por ejemplo, “Block” o “Block and Notify”) y seleccione “Allow” en el menú desplegable.
Para obtener más ayuda sobre el servicio de revisión por pares en línea, póngase en contacto con su Journal Manager a través del buzón de correo electrónico de la misma.
¿Respondimos a tu pregunta?
Respuestas vistas recientemente
Funcionalidad deshabilitada debido a sus preferencias de cookies